Soldado retorna ao Haiti para ajudar vítimas e encontra família

Internacional

Segunda - 18 de Janeiro de 2010 às 18:30

Imprimir

O soldado haitiano Junior Florestal tinha apenas 13 anos quando deixou o pobre país caribenho para tentar uma vida melhor nos Estados Unidos. Ele prometeu por muitos anos retornar, mas foi apenas neste fim de semana que ele pisou novamente em seu país Natal. Florestal faz parte do contingente militar americano e deixou os EUA para ajudar as vítimas do devastador terremoto que atingiu o Haiti na terça-feira (12).

"Eu sempre quis voltar", disse Florestal, 33. "Mas eu não queria voltar desta forma".

Florestal é um de ao menos três soldados haitanos-americanos na Divisão 82 que leva comida, alimentos e suprimentos de primeira necessidade para os sobreviventes do tremor de magnitude 7 que afetou ao menos quatro cidades.

Ele entrou no Exército em 1996 e serviu duas vezes no Iraque e uma vez no Afeganistão. Treinado como cozinheiro, ele é fluente em francês crioulo e atua como tradutor para os americanos que coordenam a distribuição da comida.

"Eles se sentem bem sabendo que há haitianos no Exército americano", disse Florestal, contando que surpreende a responder em francês crioulo aos apelos dos haitianos.

Quando não está trabalhando como interprete, Florestal aproveita para perguntar às vítimas sobre sua família.

No sábado (16), ele passou por uma fila de haitianos que aguardavam ajuda para perguntar por informações. Surpreendentemente, ele encontrou um primo que disse que a maioria sobreviveu ao tremor. Mais tarde, ele conseguiu ligar para sua mãe, na Flórida, para dar as boas notícias.

Para o militar, servir no Haiti se tornou uma missão pessoal. "Eu apenas quero ajudar todo mundo, família ou não", diz. "Este é meu povo, Esta é minha nação".

Fonte: AP